24
Linum arboreum
(Linaceae)
Δενδρώδες Λινάρι
Lin arbustif
Shrubby Flax
Flachsstrauch
Μικρό, ξυλώδες με φύλλα αειθαλή που σχηματίζουν ένα μαξιλαράκι. Ανθοταξία πυκνή με ελάχιστα άνθη με 5 πέταλα κίτρινα 12 έως 18 εκατοστών, σε σχήμα αστεριού.
Ύψος : από 20 εκατοστά έως 1 μέτρο.
Ανθοφορία : από τα τέλη του χειμώνα ως αρχές του Μαϊου.
Petit ligneux à feuilles persistantes formant un coussinet. Inflorescence compacte à quelques fleurs à 5 pétales jaunes de 12 à 18 cm, en étoile.
Hauteur : de 20 cm à 1 m.
Floraison de la fin de l’hiver à début mai.
Small ligneous plant in the shape of a pad, with persistent leaves. Compact inflorescence of a few flowers with 5 yellow petals 12 to 18 cm, in star form.
Size: 20 cm to 1 m.
Flowering time: late winter to beginning of May.
Niedriger Strauch mit immergrünem, kissenbildendem Laub. Fester Blütenstand mit einigen Blüten, die aus 5 sternförmigen Blütenblättern von 12 bis 18 cm bestehen.
Höhe von 20 bis 10 cm
Blütezeit: Ende des Winters bis Anfang Mai